Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Paweł_39
Pułkownik
Dołączył: 01 Paź 2009
Posty: 10567
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif) |
Lookie
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 23 Lis 2007
Posty: 2899
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
jarema
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 21 Sty 2010
Posty: 2559
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań
|
Wysłany: Czw 14:33, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Soundtrack do tego filmu robiła Lube
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
Lookie
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 23 Lis 2007
Posty: 2899
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 15:02, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
??
Chyba jednak nie cały OST a jedynie jedną z piosenek:)
No chyba , ze "Lube" tworzy także muzyke orkiestrową
Było nie było, to zespół z nurtu "Russko-disko" z kilkoma perełkami w klimacie "Konia" czy "Bierioz" (napisanych zresztą w duecie z innym rosyjskim piesniarzem)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
Gość
|
Wysłany: Czw 17:51, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
to ja wole jego disko rusisze w piosence kon albo davai za niz disco polo xD
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
jarema
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 21 Sty 2010
Posty: 2559
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań
|
Wysłany: Czw 20:21, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Czepiacie się, Panie Ogniomistrzu...
A co do piosenek Lube... Fakt faktem, piękne są, jeno... po rusku Może byśmy je jakoś koszernie przetłumaczyli i dali do śpiewnika?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
Lookie
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 23 Lis 2007
Posty: 2899
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 20:42, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
piekne...??
niektóre może i troche tak.....jak by ktos przetłumaczył "mydełko fa"....
najlepiej brzmią w oryginale, bo w rosyjskim takie fajne melodyjne teksty maja niezaprzeczalny urok.
Zreszta sam zobacz...po polsku to juz nie to samo:(
http://www.youtube.com/watch?v=qgjrW2v9Koc
(to mój absolutny numer jeden jesli chodzi o Lube)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
Lookie
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 23 Lis 2007
Posty: 2899
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 20:48, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
i jak na zawołanie znalazlem:)
( o ile znasz rosyjski)
Мой конь (И. Матвиенко / Н. Туроверов),
исп. Н. Расторгуев и Н. Михалков
Вступление: Am | Em | H7 | Em | Am | Em | H7 | Em Em | Em Em
Em
Уходили мы из Крыма
Em Am
Среди дыма и огня
Am
Я с кормы - все время мимо
H7 Em
В своего стрелял коня
А он плыл изнемогая
За высокою кормой
Все не веря, все не зная
Что прощается со мной
Am Em
Мой друг - мой конь \
H7 Em | 2 раза
Мой друг - мой конь /
Сколько раз одной могилы
Ожидали мы в бою
Конь все плыл теряя силы
Веря в преданность в мою
Fm
Мой денщик стрелял не мимо
Fm Bm
Покраснела чуть вода.
Bm
Уходящий берег Крыма
C7 Fm
Я запомню навсегда
Bm Fm
Мой друг - мой конь \
C7 Fm | 2 раза
Мой друг - мой конь /
I tlumaczenie...mimo, ze niezłe to jednak......to już nie to:(
Mój Koń
Uciekaliśmy z Krymu
Wśród dymu i ognia.
Ja z rufy, pudłując chyba,
W swego strzelałem konia
A on płynął, tracąc siły,
Za tą wysoką rufą
On nie wierzył i nie wiedział ,
Że on żegna się ze mną.
Mój druh, mój koń.
Ile razy jednej mogiły
Uniknęliśmy w boju.
A koń płynął, tracąc siły,
Wierzył on w wierność moją.
Mój ordynans strzelał, nie chybiał,
Woda zaczerwieniła się.
Oddalający się brzeg Krymu
zapamiętam na zawsze.
Mój druh, mój koń.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
jarema
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 21 Sty 2010
Posty: 2559
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań
|
Wysłany: Czw 22:05, 26 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Hehe... trza było się nie snuć gdzieś na Podrzeczu, to byś słyszał Tak, jak Lube nie zaśpiewam, ale to moje pianie spokojnie można podciągnąć pod ersatz mobilizacyjny
Co zaś do inszych piosenek - nie będę już po wątkach skakał, więc pardon za offtop: odkryłem parę pięknych piosenek, w sumie dzięki Pathe, spisałem do nich chwyty, i wstawimy je do śpiewnika
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
jazlowiak
Rekrut
Dołączył: 27 Sty 2009
Posty: 32
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Sochaczew
|
Wysłany: Nie 14:49, 29 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Tak jak myslałem, oporopowrotniki dodane w post produkcji komputerowo, lufa prawosławnej cofała się dużo dalej w tył.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
Marcin
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 06 Gru 2008
Posty: 2051
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań / Wędrzyn
|
Wysłany: Nie 17:24, 29 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Ja może o nowszej historii Rosji. Będąc w Afganistanie często odwiedzali nas rosyjscy piloci śmigłowców. Pytanie skąd oni tam teraz??? Nadal latają – cywilnymi maszynami tego samego typu – oczywiście są to maszyny transportowe malowane na biało. Często wieczorami zasiadaliśmy jako bracia Słowianie przy ….. i słuchaliśmy http://www.youtube.com/watch?v=3L_xWM_SLzA. Dopiero gdy oglądnąłem ten teledysk zrozumiałem ich łzy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
Marcin
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 06 Gru 2008
Posty: 2051
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań / Wędrzyn
|
Wysłany: Nie 18:06, 29 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Co do cofania się lufy. W zależności od kąta położenia lufy i stosowanego ładunku lufa powinna prawidłowo cofnąć się w granicach 37 do 42 cali czyli 940 mm do 1067 mm. Sprawdza to zamkowy na wskaźniku, a działonowy optycznie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
PREZESIK
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 28 Lut 2008
Posty: 2847
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Szamotuły
|
Wysłany: Pią 11:39, 10 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
U Hoffmana pomyślano o cofaniu... całych armat po strzale:-). Wychodziło to nawet całkiem zgrabnie. Problem był tylko ze zgraniem działonowego, człowieka który odpowiadał za ruch działa, zamkowego i pirotechnika.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
Łuki
Administrator
Dołączył: 28 Lis 2007
Posty: 3920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 11:43, 10 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Normalnie super
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Łuki dnia Pią 11:43, 10 Wrz 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
Lookie
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 23 Lis 2007
Posty: 2899
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 11:46, 10 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
:O
hmmm....ale po to w nich jest oporopowrotnik, by armaty sie nie cofały. No i nawet w działoczynach jest cały fragment dotyczący "osadzenia" armaty przy pierwszym strzale. A juz Schneider, z ta dłuuga lufa i rolkami to bez cofnięcia jakos mi tak nie za bardzo:(
Qrcze.....wierze Ci Rafi na słowo, ze fajnie... ale troche sie boję że cały ten film bedzie przypominał "Piratów z Karaibów"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
PREZESIK
Starszy ogniomistrz
Dołączył: 28 Lut 2008
Posty: 2847
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Szamotuły
|
Wysłany: Pią 12:18, 10 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
No ale pamiętacie chyba co zrobiono z oporopowrotnikami u prawosławek, które są w Polsce? Trudno by się lufy cofały... "prawda czasu prawda ekranu "
Więcej na temat filmu w Baborówku.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subRed/images/spacer.gif) |
|